日本版クロスゲートが終了して2ヶ月。最近は台湾版クロスゲートをやっている。
台湾の活気はすごい。
台湾版
平日の夕方からこんな感じ。こんな人混みが、東門から東城門、さらには城の中庭まで続く。毎日そんな感じ。冒険の募集が見当たらないけれど、活気はすごい。
けれど日本人が見当たらない。言葉が通じないので、物を買えない、修理や鑑定ができないなど、今のところ不便。しかしクロスゲートの雰囲気はいい。とりあえず日本語Windowsにおいて中国語が文字化けせず、さらには日本語も入力できるようになった。mixiでのみんなのおかげ。
文字表示解決
中国のクロスゲートは国内接続のみ許可しているのに対し、台湾版は万国受け入れ体制状態になっている。
希望としては、多くの日本人に来てほしい。現在、台湾版の運営会社SOFTSTAR社にメールを出している。日本人向けのサーバーを作ってほしいという内容を希望している。2回目メールの返事がこれ。
--------------------------------
您好：
關於您上次建議在台灣的伺服器中，增加一個全為日文介面的伺服器，
此部份，已將您的建議轉呈予相關單位進行評估。
若本公司與原廠洽談後，如有確定將進行相關之專案計畫，將會於本公司官方網站公告告知。
以下提供本公司JOYPARK官網連結：http://www.joypark.com.tw/default.aspx
＊エキサイトでの訳＊
こんにちは：
あなたに関して前回台湾のサーバーの中で提案して、ひとつ増加するのはすべて日本語のインターフェイスのサーバーで、この部分、すでにあなたの提案を取り次いで提出して関連している部門を与えて評価を行います。
当公司ともとの工場が面談した後に、もし関連している特別案件の計画を行うことを確定することがあるならば、当公司のオフィシャルサイトの公告で告知します。
以下は当公司にJOYPARK官はネットが連結することを提供します：http://www.joypark.com.tw/default.aspx
--------------------------------
日本人が、クロスゲートをやるぞっていう姿勢もあっていいんじゃないかなーと思う。mixiでは復活希望する人が100人を超している。より多くの人が「クロスゲート希望」の意思を「台湾のクロスゲートで遊ぶ」という形でアピールすれば、運営会社もその気になりやすいのではないかと思う。
日本では、続編と位置づけるのもおこがましいコンチェルトゲートという、オンラインゲーム史上最低級の駄作のせいで、クロスゲートそのものの復活が難しいと思われる。だったら日本を諦め、現在も続けられ活気のある（終わる気配が見えない）海外に日本語サーバーを作ってもらう方が、よほど実現の可能性がある。
エキサイトの翻訳を送っているので、通じない点があるかも知れないし、怒らせてしまう点がないかの配慮さえ難しいけれど、やれる所まで頑張ってみたいと思う。
みんなも台湾版クロスゲートやろー(￣ー￣)ノ
台湾版クロスゲート導入に関する資料はこちら
コメント (12)
海外版のクロスゲートに入ってみる。
考えてはみたものの、言葉の壁と根性の無さで、行動に移せずにいましたので、今回、台湾版にログインできた様子を拝見し、体の底から熱い気持ちが湧き出してきました。
なるほど、拡張PUK4(仮名)では、既存キャラクターも新たにデザインされたようですね。
来週の休日は、海外版に挑戦してみたいと思います。
投稿者: おそら高級長靴店 | 2007年12月02日 17:55
日時: 2007年12月02日 17:55
おそらさん、お久しぶりです。
台湾版は7日間のお試しがあります。その間はお試しサーバーにしか入れませんが、課金をすれば正式サーバーに行けます。
ただし、お試しでのキャラは正式サーバーには連れて行けません。お試しはあくまでお試し、深入りしないようにしましょう。
あと、米ドルでのクレジットカード支払いしかないので、日本版と比べると若干割高です(月1300円ちょっとだったかな?)。
あと、ちょっとアドバイスを。手続き中に自分で決めるパスワードは、どれも英数混在にしておくといいです。数字だけだと、登録はできましたが、いざ始めた時にパスワードが通りませんでした。英数に変更して再登録したらできました。なので、もしかしたら別の要因でダメだったのかも知れませんが、念のため。
それらを踏まえて、もしも来られるようであれば、大歓迎です!!
投稿者: ヨーグルト | 2007年12月02日 20:46
日時: 2007年12月02日 20:46
こんばんは、はじめまして。
台湾版XGに関してどうしてもお力添えいただきたくコメントさせていただきました。
HiNetへの会員登録を済ませたのですが、IDとPassを入力すると「請輸入遊戲ID」と書かれたページが表示され、クライアントDLのページに進めずに困っています…
もし解決策をご存知でしたら、お力添えいただけると助かります。
投稿者: Luna | 2007年12月03日 22:14
日時: 2007年12月03日 22:14
連投失礼致します。ブログをじっくり読ませていただいたのですが、ヨーグルトさんのXGに対する想いがひしひしと伝わってきて、コメントせずにいられなくなってしまいました。
XG程素晴らしいMMOはどこにもありませんよね。私もXG終了後色々と移住先を探していたのですが、XGのように環境のとてもよいものに出会えず、なんとかXGが出来ないものかと探しているうちに台湾版XGがプレイできると知り、現在試行しているところです。
本当に、台湾で日本人プレイヤーが沢山集まると良いですね…そしてスクエニやポンズピックに、いかにXGが良い物であったか知らしめてやりたいですね。
私自身が会員登録で行き詰ってるようではだめですがorz
投稿者: Luna | 2007年12月03日 22:38
日時: 2007年12月03日 22:38
遅くなりました。以下で紹介するサイトのアドレスを見つけるのに時間がかかりました(>__<)ノ
投稿者: ヨーグルト | 2007年12月03日 23:31
日時: 2007年12月03日 23:31
って切れてるし(￣□￣;
私も同じようになりました。
私の場合はmixiのある方の日記の情報を元に、日本人のとある台湾プレイヤーの方が借りられているフリースペースにて、ダウンロードをさせていただきました。
この記事の(コメントではなく)末尾に書いてあるリンクから行けるページのトップに、ちょっと付け加えておきました。
ダウンローダーをインストールし、ダウンロードが始まります。その後、回線が切れても途中からダウンロードを始める事ができます。
頑張ってください(>_<)/
投稿者: ヨーグルト | 2007年12月03日 23:37
日時: 2007年12月03日 23:37
わざわざご丁寧にありがとうございます…！
現在ダウンロード中です(>_<)/
残り時間11時間との表示がありますが…のんびり待ちます
投稿者: Luna | 2007年12月04日 17:36
日時: 2007年12月04日 17:36
なるほど、しょっぱなでつまづいていたのは、私だけでは無かったのですね。(笑)
もしかしたら日本からのアクセスが弾かれているのではと思い、台湾のプロクシサーバーを探してみたりとか、実は台湾版も終わりに近づいていてダウンロードが停止されたのではないかと想像してみたり、台湾の言葉を覚えるにはどうしたらいいんだろう？と考えたりもしましたが、解決の糸口が見えて、一安心です。
そうなると次の関門、「クレジットカードを持たない主義の私は、いったい何処のカードを作るのが良いのだろうか！」というテーマとの戦いが始まります。
投稿者: おそら高級長靴店 | 2007年12月04日 22:42
日時: 2007年12月04日 22:42
なるほど、最初はみんな弾かれるんでしょうかねぇ。
> Luna さん
私の場合は、夜寝る前にダウンロードを開始し、翌朝仕事に行き、帰ってきた時には終わっていた感じです。気長に待ちましょう(´▽｀;)
> おそら高級長靴店 さん
クレジットカードは迷いますよね。利用している銀行や、よく利用するお店など、どこの物でもいいといえばいいのですが、悩む気持ちは分かります。カードを取得したら、なるべく持ち歩かない事をおすすめします(´▽｀;)
台湾版には現在日本人が少なく、物資調達が非常に厳しい状態にあります。数少ない日本人もまだLVが低いので、日本人が少ない分、LV上げが日本版の初期の頃よりも厳しいです(なかなか誘い合えない)。現状はそんな感じですが、頑張っていきましょう(>_<)/
あと、この日記ページものすごく重い...。
投稿者: ヨーグルト | 2007年12月04日 23:39
日時: 2007年12月04日 23:39
何度かタイムアウトで切断されたりしたので非常に時間がかかりましたが、なんとかDL完了、セットアップして無事にINできました…
久しぶりのファンブルグに、嬉しくて言葉になりません。
ヨーグルトさん本当に有難うございました。
投稿者: Luna | 2007年12月05日 20:06
日時: 2007年12月05日 20:06
海神さんと皆さんの日記拝見させていただきました。
自分はコンチェからXGの存在を知ったのですが、ほんとに面白そうですねXG
コンチェは良い人結構いるんですが、内容があんまり面白くなかったんで（あと戦闘職が微妙だったんで・・・＞＜）始めてからすぐにやめてしまいました。
自分も参加したいと考えておりますので、どうかその時はよろしくお願いします。
ちなみにXGの知識がほぼ皆無なので、色々教えてくれると嬉しいです。
投稿者: 本の虫 | 2008年04月24日 20:44
日時: 2008年04月24日 20:44
日本の友達、こんにちは！^ ^
I am a crossgate player from the Chinese mainland , I like the crossgate very much, but also likes Japanese culture! In the browser to see your BLOG.
In view of your diary, I am a very warm feeling, because I also love how GROSSGATE. Chinese mainland companies are now facing a server in Japan before the multitude of problems, the Chinese mainland and Taiwan do not like the content of the game, but I still prefer playing the Taiwan servers, hope that we have always supported crossgate! Refueling!
I hope you can see I gave you the information.
My e-mail :xihawangzi@163.com
投稿者: Leakey | 2008年07月08日 06:17
日時: 2008年07月08日 06:17